Smooth-Art.com TokyoHangaは、磯野正彦が制作した［新しい風景の現代版画］のギャラリーです。透明感と輝きにあふれたさわやかな風景、東京版画をお楽しみ下さい。 Smooth-Art.com TokyoHanga is a gallery of ［Modern version picture of New Scenery］Masahiko Isono produced. Please enjoy fresh scenery and the Tokyo Hanga that overflows in a transparent feeling and the shine. ●ここで制作した版画の技法は、その作品素材をデジタルカメラで撮影して、パソコンで画像作品として制作しています。デジタルの最先端技術を人間のアナログな感性でコントロールした、デジタルグラフィック画像作品です。 ● It takes a picture of the work material with the digital camera, and the technique of the print produced here is produced with the personal computer as an image work. It is a digital graphic image work to which a digital state-of-the-art technology was controlled by man's analog sensibility. ●様々なシーンに違和感なく展示でき、ギフト・お祝品・記念品や、ご家庭や事務所・ショップ・ショールーム・ホテル などのインテリアに。 ●It is possible to exhibit to various scenes without the sense of incompatibility, and to the interior such as the gift, the congratulation goods, the commemorative gift, homes, and offices and the shop showroom hotels. ●和紙にプリントすると、顔料インクの粒子が作り出す質感は非接 触型プリントなので、そのクオリティーに驚かされます。 ●Because the feeling of quality that the particle of the pigment ink produces is a contactless print when printing in Japanese paper it issurprised by the quality.

●Smooth-Art Design Workは、グラフィックデザイン、パッケージデザイン、マーク&ロゴタイプデザインを紹介しています。●制作/磯野デザイン事務所・代表/磯野正彦 ●Smooth-Art Design Work It introduces Graphic Design Package Design and Mark&Logotype Design. ●Production/Isono Design Office・Representative/Masahiko Isono